home       e_mail  

-   Conditionning Rules / Accessories / Woven labels
 
print
 How are the woven composition labels made ?
 
We give below, as an example, the information which should appear on the composition woven label, with the glossaries you will need to make up these composition woven label.

KEY CODE

1. La Halle supplier code.

2. article reference (given on the purchase order).

3. article size.

4.
Article composition is written in 6 languages (French, English, German, Italian, Spanish, Catalan)
The first language must be French and the materials should be in decrease order

5. The care code is written in 6 languages (French, English, German, Italian, Spanish, Catalan) The first language must be French

6. Information about La Halle (address).

The composition label must be in woven fabric and made by you.
Indicate the composition for all the different part of good without abbreviation.

Traductions langues étrangères :

>Textile Glossary (p47)
>
Care code glossary (p48-49)

>
Composition glossary (p50-51)

 
07302 
         

 082911060204

 T 38

48 %
VISCOSE VISCOSA VISKOSE
47%
ARYLIQUE ACRYLIC ACRILICA
POLYACRYL
3 %
POLYAMIDE POLIAMIDA POLYAMID POLIAMIDA
2 %
ELASTHANNE ELASTAN
ELASTHAN ELASTANO


 
Repasser sur l'envers
Iron on reverse side
Auf links bügeln
Strirare al rovescio
Planchar por el reves



Importé par :
LA HALLE - 28 avenue de Flandres - 75019 Paris
Distribué en Espagne par : Distribuido en España por
LA HALLE IBERIA SL - c/Pau Claris, 132 – 5° .
08009 Barcelona - CIF B64296254
 How do you obtain your brand woven labels ?

To know the models contact directly your buyer or check on the informatical fil. And you could find them by : http://lahalle.nl7-euro.com (Europe et Proche Orient) - http://lahalle.nl7-asia.com

  Babies items
Awakening
Textile
Plush, Doudou, rattle, toy...
Chausson , fitted sheet, set of sheets ...

For the awakening items : the composition label is not compulsary, but a place at the back of the cardboard is forecasted for that.
For all the textile items : the composition label is compulsory. It must be put on the item or on the packaging.